An app update is for fundamental changes in the app like new features. This is made automaticly from Vuframe. The update message will be displayed in your app.
The message appears automaticly after restarting your app. If not you can make a "long tab" in the homescreen of your app to open the dialog window. Here you can click on "check for app update".